4. INSERCIÓN SOLICITADA POR EL SEÑOR DIPUTADO FORTE

Homenaje del señor diputado a la memoria del ex diputado nacional don Humberto Antonio Volando

Sin dudas, sería mucho más fácil leer el currículum y alcanzaría para despedir y homenajear a don Humberto Volando; hombre que fue presidente de la Federación Agraria Argentina y diputado nacional.
Pero para los que aceptamos el desafío de hacer el homenaje nos resulta difícil porque nos iniciamos en la militancia gremial bajo su liderazgo y su presidencia.
A don Humberto -como lo conocíamos todos-, o al “compañero federado” -como le decíamos los militantes de la Federación Agraria-,) el destino le jugó una mala pasada y su estado físico no le aguantó hasta agosto, para festejar los 100 años de su querida entidad por la cual vivió.
Hay cosas que en poco tiempo es difícil resumir, sobre todo tratándose de una vida tan activa. Don Humberto Volando fue un chacarero que nació en la chacra de su viejo, tambero, donde todavía laburan sus hijos; obviamente hacía agricultura familiar, porque como militó fue como vivió.
Un hombre que el destino, la pobreza y los tiempos –porque había que laburar desde muy chico- le dio poca escuela de guardapolvo blanco, pero muchísima escuela de la vida, de la calle. Por eso, doble mérito adonde llegó; sin duda que era un autodidacta.
Según las anécdotas que contaba, siendo un lector incansable, cuando tenía que andar a caballo ataba las riendas a la palanca del arado e iba leyendo sus libros y si no a la noche, cuando todos descansaban, seguía leyendo a la luz del candil. Esto lo sé porque él decía que la lectura y el trabajo social es lo que nutre a la gente, y fue lo que hizo toda su vida. Por eso, tuvo tanta dedicación sobre todo al cooperativismo, a la capacitación de los jóvenes, con su formación y acompañamiento a las nuevas generaciones.
Por eso, podemos decir que fue un gran dirigente sectorial. En 100 años de historia de la Federación Agraria él la presidió durante 25. Anteriormente fue vicepresidente; pero podemos decir sobre todo, que más que un dirigente sectorial fue un gran militante social.
Don Humberto Volando no le esquivó el bulto a militar por la democracia, a luchar contra la dictadura, contra lo que era injusto -más allá de lo sectorial o no-. Reza la historia que el principal, primero y creo que en el último acto que ha hecho el sector allá en el año 1980, en Villa María, Córdoba, había diez mil productores encabezados por Humberto Volando. Fue en un gran acto en contra de la dictadura militar y reclamando por la democracia; por supuesto eso costó lo que costaba en esa época: persecución, seguimientos, caídas en cana y demás; pero no le tembló el pulso y siguió luchando.
Por eso, al recuperarse la democracia, tampoco le tembló el pulso para seguir luchando por las banderas, las convicciones de los pequeños y medianos productores y por lo que era justo. Y yo recuerdo una de sus frases históricas, que todavía perdura que es que: “La Argentina se recuperará con el campo, nunca sin el campo y menos aún en contra del campo”
Parece una paradoja; yo a don Humberto Volando lo conocí personalmente en marzo del 91 cuando fue a recorrer La Pampa, en sus giras por todas las filiales. Recuerdo la fecha porque hacía muy pocos días que había fallecido mi viejo, y lo acompañé en esa gira. Un día estábamos desayunando y me dijo: “la pucha pibe, mirá vos, para tomar este café con leche tiene que tener de 15 a 20 litros de leche en un bidón para poder pagarlo, que locura. Ni te cuento si vas a comprar un kilo de helado te cuesta cien kilos de trigo”. Y si hoy comparamos, la verdad, que la relación de precio de 1991 al 2012 es tan parecida que parece que el tiempo no hubiera pasado.
En esas giras, ya lo decía don Humberto y fue su caballito de batalla, en ese acto que se hizo resistiendo al neoliberalismo de los 90, que se lo llamó el “Grito del interior, la marcha federal”, donde la Federación Agraria perdió trágicamente la vida de su Secretario Gremial, Mariano Echaguibel, en ese momento, Volando en ese discurso histórico dijo: “Si a Menem y a Cavallo les va bien, a los chacareros y al interior les va a ir muy mal. Este modelo neoliberal se lleva puestos a 150 mil pequeños y medianos productores”. La verdad que hasta nosotros en ese momento pensábamos ‘se le fue la mano, cómo está exagerando, 150 mil chacareros es una locura’. Pero hoy, datos del censo del INDEC, dicen que en la década del 90 desaparecieron 90 mil productores y el último censo dice que en la década pasada (2000-2010), desaparecieron 60 mil, o sea, ya van 140 mil, con un empujoncito llegamos a los 150 que decía Volando.
Con todo, no le alcanzó con ser dirigente sectorial, y cuando terminó su mandato como presidente de su querida entidad Federación Agraria, se despidió llorando entre los más íntimos con total dureza y realidad en su discurso de despedida. Pero llegó a este recinto, estuvo cuatro años con el Frepaso de Córdoba, trabajando y fue muy buen diputado con mucha actividad.
Después pasó al llano, ya los huesos no le permitían seguir trabajando la chacra, pero siguió militando -porque si hay algo que es cierto es que la dirigencia tiene fecha de vencimiento, pero la militancia termina el día de la muerte-.
Por eso, me acuerdo de una frase –yo ya era vicepresidente de la Federación Agraria- y un día don Humberto se arrimó acá a nuestra sede en la Capital, en la calle Piedras, y le pregunté: ¿Cómo anda, tanto tiempo? Y me dice: “¿Cómo querés que ande che, aquí ando de gusto y la verdad que la vida no me ha preparado para cuidar a los nietos así que vengo a ver si puedo ayudar un poquito porque uno tiene que seguir militando para mantenerse vivo”. Esa pequeña frase demostraba la capacidad de don Humberto Volando, por eso, podríamos hablar muchísimo más, vuelvo a repetir, una historia tan rica de vida; desde militar en los centros juveniles de las cooperativas siendo muy pibe, a los 15 años, a ser presidente de Federación Agraria, a ser diputado, es casi una falta de respeto en tan poquito tiempo resumir eso.
Entonces lo que nos queda por decir a este “querido compañero” federado, a don Humberto, es: gracias por la dedicación al sector, gracias por su militancia, gracias por su historia y gracias por su legado. Y como dijo el dramaturgo alemán Bertolt Brech: “Hay hombres que luchan un día y son buenos, hay otros que luchan un año y son mejores, hay quienes luchan muchos años y son muy buenos, pero los que luchan toda la vida, esos son los imprescindibles”; por eso, hoy acá le decimos humildemente: Usted se convirtió en un imprescindible de esta vida.


 

Logo de la Honorable Cámara de Diputados de la Nacion Argentina

Honorable Cámara de Diputados de la Nación Argentina | Congreso de la Nación Argentina
Av. Rivadavia 1864 - Ciudad Autónoma de Bs. As. (C.P.C1033AAV) | + 54 11 6075-0000
Nota: La información contenida en este sitio es de dominio público y puede ser utilizada libremente. Se solicita citar la fuente.